Języki

Języki  Norwegia

Norweskie słowa brzmiące zabawnie w angielskim

Też tak macie, że patrząc na teksty w kompletnie nieznanym dla Was języku doszukujecie się słów i znaczeń, które w jakiś sposób brzmią, albo wyglądają znajomo? Dzisiaj bierzemy pod lupę kilkanaście norweskich słów, które mogą wywołać uśmiech na twarzy osób angielskojęzycznych. Jeśli dotrwacie do końca, czeka na Was niespodzianka! 🙂 SKAUT Po angielsku harcerz. Po […]

Języki  Kultura i sztuka  Norwegia

8 słów, które pomogą Ci zrozumieć norweską kulturę

W każdym języku znajdziemy pulę słów, które trudno jest nie tylko przetłumaczyć, ale i zrozumieć bez szerszego kontekstu. Odnoszą się do charakterystycznych dla danego kraju elementów kultury i życia codziennego. W tym artykule wytłumaczę osiem słów, dzięki którym łatwiej zrozumiecie Norwegów.    UTEPILS  (ute – na zewnątrz, pils – piwo) Piwo pite na zewnątrz. Niby […]

Islandia  Języki  Quiz

Język islandzki – podstawowe informacje i quiz

Język islandzki cieszy się coraz większym zainteresowaniem wśród Polaków. Zapraszamy na przegląd ciekawostek, odrobinę rabarbaru i islandzki quiz!  Aga Jastrząbek (Vikingaland) przygotowała dla Was quiz z języka islandzkiego, Emiliana Konopka (Utulę Thule) kilka językowych ciekawostek, a Martyna (W międzyczasie na Islandii) przepis na udany związek po islandzku. Język islandzki – ciekawostki Czy wiesz, że… w […]

Języki  Quiz  Wyspy Owcze

Język farerski – podstawowe informacje i quiz!

Język farerski – po co się go w ogóle uczyć? Kinga Eysturland przygotowała dla Was wprowadzenie do języka farerskiego oraz mały quiz. W teście sprawdzicie swoją wiedzę o Wyspach Owczych i z języka farerskiego. Choć język farerski jest stosunkowo mały (mówi nim około 72 tysiące osób), w obrębie Wysp Owczych istnieje wiele dialektów. Najbardziej wyróżnia […]

Języki  Wyspy Owcze

Język farerski – 12 faktów

Język farerski to dopiero nisza! W Polsce niewiele jest osób, które farerskiego się uczą (koniecznie się do nas odezwijcie, jeśli się uczycie!), dlatego spokojnie można nadać mu miano języka egzotycznego. Kinga Eysturland (Polonia farerska) przybliży Wam nieco charakterystykę języka farerskiego. 12 faktów o języku farerskim   Fakt 1 Język farerski ma korzenie w staro nordyckim, […]

Finlandia  Języki

Nauka języka fińskiego: przydatne materiały

Kiedy zaczynałam moją przygodę z językiem fińskim ponad dwanaście lat temu dużym problemem w Polsce był brak podręczników oraz materiałów internetowych szczególnie w języku polskim. Początkowo uczyłam się korzystając ze źródeł angielskojęzycznych, a później w Finlandii uczyłam się fińskiego po fińsku i to był bardzo dobry pomysł! Aleksandra Michta-Juntunen Książki Leila White, Suomen kielioppia ulkomaalaisille […]

Finlandia  Języki

Język fiński: fakty i mity

Język fiński jest wciąż uznawany za egzotyczny w naszym kraju. Dlatego z okazji tygodnia języka fińskiego, który ruszył na profilu Nordic Talking, spróbujemy go dla Was oswoić. Zestawienie faktów i mitów przygotowała dla Was Aleksandra Michta-Juntunen.  Fakty: 1. Język fiński należy do języków ugrofińskich wywodzących się z uralskiej rodziny językowej. 2. W języku fińskim nie […]

Dania  Języki

Język duński – przegląd materiałów do nauki

Język duński pozostaje w Polsce językiem niszowym. Materiałów do nauki duńskiego systematycznie przybywa, jednak jeszcze dekadę temu, osoby chcące uczyć się tego niszowego języka, napotykały na wydawniczą pustynię. Kinga Eysturland Kiedy zaczynałam studia na gdańskiej skandynawistyce, w zasadzie do dyspozycji były tylko duńskojęzyczne publikacje, używane w Danii w ramach kursów dla obcokrajowców. Pierwszym podręcznikiem z […]