Wyspy Owcze

Podróże  Wyspy Owcze

Wyspy Owcze poza utartym szlakiem

Od kilku lat Wyspy Owcze przeżywają proces – nazwijmy go roboczo – “islandyzacji”. Na podobieństwo Złotego Kręgu tworzy się zestawienia farerskich #mustsee. Jak w każdym odwiedzanym miejscu, warto niekiedy zejść z ubitego szlaku i dać się zaskoczyć. W kolejnej notce w ramach Tygodnia Farerskiego chcemy przedstawić nasz subiektywny wybór szlaków spoza instagramowo-fejsbukowych list. Jesteśmy ciekawi […]

Wyspy Owcze

Q&A Wyspy Owcze

“Q&A Wyspy Owcze”, czyli wszystko co chcesz wiedzieć, ale boisz się zapytać. Kinga Eysturland zaprasza na opowieść z Farojów. Są również te trudne pytania! Faroje  przyciągają rzesze turystów. Nie trudno się dziwić – wystarczy spojrzeć na pocztówkowe widoki z archipelagu, by nabrać ochoty na tą daleką podróż.  Archipelag położony jest w północnej części Oceanu Atlantyckiego […]

Wyspy Owcze

Wyspy Owcze – Walentynki po farersku

Ponad dwie dekady temu Hanus G. Johansen skomponował muzykę do pochodzącego z lat 20-tych poprzedniego stulecia wiersza „Blóma mín” (pol. Kwiecie mój) autorstwa Poula F. Joensena. Od tego czasu piosenka zyskała na Wyspach Owczych status kultowej. Znalazła swoje miejsce w repertuarze wielu artystów, a w trakcie koncertów wykonywana jest z pełnym wsparciem publiczności. Odsuwając na […]

Islandia  Kultura i sztuka  Wyspy Owcze

Nordycki Jazz – podsumowanie 2019

Kocham muzykę jazzową, która powstaje na Islandii. Okazuje się, że jazz z Wysp Owczych jest równie bliski mojemu sercu. Zamiast jednak szeroko rozpisywać się tutaj na temat mojej osobliwej miłości (o której wielokrotnie pisałem zresztą na portalu Stacja Islandia)  do nordyckiego jazzu (w moim przypadku jest to Islandia + Wyspy Owcze) pokaże Wam jak wyglądał […]

Wyspy Owcze

Szarzy ludzie nie lubią kościołów

Kiedy dzieci w Sandavágur kończą lekcje w szkole, zbiegają po szerokich, czerwonych schodach prosto do wyjścia i, chcąc, nie chcąc, patrzą na taką scenę: naga kobieta z długimi, czarnymi włosami biegnie za mężczyzną, który jedzie na koniu. Ona wyciąga w jego stronę ramiona, on trzyma w ręku jej ubranie. Wyglądałoby to na młodzieńczy psikus, ale […]

Języki  Quiz  Wyspy Owcze

Język farerski – podstawowe informacje i quiz!

Język farerski – po co się go w ogóle uczyć? Kinga Eysturland przygotowała dla Was wprowadzenie do języka farerskiego oraz mały quiz. W teście sprawdzicie swoją wiedzę o Wyspach Owczych i z języka farerskiego. Choć język farerski jest stosunkowo mały (mówi nim około 72 tysiące osób), w obrębie Wysp Owczych istnieje wiele dialektów. Najbardziej wyróżnia […]

Języki  Wyspy Owcze

Język farerski – 12 faktów

Język farerski to dopiero nisza! W Polsce niewiele jest osób, które farerskiego się uczą (koniecznie się do nas odezwijcie, jeśli się uczycie!), dlatego spokojnie można nadać mu miano języka egzotycznego. Kinga Eysturland (Polonia farerska) przybliży Wam nieco charakterystykę języka farerskiego. 12 faktów o języku farerskim   Fakt 1 Język farerski ma korzenie w staro nordyckim, […]

Wyspy Owcze

Opowieści z Wysp Owczych – 10 lat później

Od czasu pierwszej na polskim rynku reporterskiej publikacji o Wyspach Owczych minie w 2021 roku dekada. Jeden z autorów “81:1. Opowieści z Wysp Owczych”, Marcin Michalski, analizuje co zmieniło się na przestrzeni lat od premiery. Teksty do „81:1. Opowieści z Wysp Owczych” zaczęliśmy pisać z Maćkiem Wasielewskim dobrych dziesięć lat temu. Książka spotkała się z […]

Wyspy Owcze

Instagram kontra farerska rzeczywistość

Wyspy Owcze z każdy rokiem zyskują coraz większą turystyczną popularność. Rośnie liczba krążących w sieci zdjęć z archipelagu. Niestety, spora część z nich przeszła od etapu uchwycenia kadru do umieszczenia na Instragramie zawiłą ścieżkę przez las filtrów. Kinga Eysturland Maciej Brencz Dziś chcemy zabrać Was w krótką podróż po Owczych widzianych z dwóch perspektyw – […]

Kultura i sztuka  Wyspy Owcze

Muzyka z Wysp Owczych

Oto kilka muzycznych pocztówek z archipelagu Farojów. Utwory nie tylko do słuchania, ale i do patrzenia. Ciekawe (czasem zaskakujące) muzycznie, a zarazem pozwalające wejrzeć w farerskie krajobrazy, naturę i obyczajowość.  Farerowie to naród rozśpiewany i muzykalny. Widać to po liczbie wydawanych na Wyspach Owczych płyt i popularności letnich festiwali. Prężnie działa tu scena muzyki rozrywkowej, […]