Tagi

Języki  Norwegia

Norweskie słowa brzmiące zabawnie w angielskim

Też tak macie, że patrząc na teksty w kompletnie nieznanym dla Was języku doszukujecie się słów i znaczeń, które w jakiś sposób brzmią, albo wyglądają znajomo? Dzisiaj bierzemy pod lupę kilkanaście norweskich słów, które mogą wywołać uśmiech na twarzy osób angielskojęzycznych. Jeśli dotrwacie do końca, czeka na Was niespodzianka! 🙂 SKAUT Po angielsku harcerz. Po […]

Norwegia  Quiz

Quiz z norweskich przyimków

W ramach piątkowej rozrywki pod koniec tygodnia z językiem norweskim, proponujemy Wam quiz dotyczący norweskich przyimków! 1.Denne oppgaven er veldig vanskelig __________________ meg. til for med hos 2. Jeg har en gave ________________ deg. Til Mot For  På 3. Kan du minne meg ________________ at jeg må ringe til sjefen? Til Om For På  4. […]

Norwegia

Żyj po norwesku. Żyj koselig.

Norweskie słowo koselig oznacza to samo co duńskie hygge i szwedzkie mys. Choć nie ma ono swojego dokładnego polskiego odpowiednika, to najłatwiej będzie je przetłumaczyć jako miły bądź przytulny. Jest jednym z najczęstszych, jeśli nie najczęściej używanym słowem w Norwegii. Jeśli znajdziesz się w sytuacji, gdy nie wiesz co powiedzieć, to zawsze możesz użyć określenia koselig. Kos oznacza zarówno miłe spędzenie czasu […]

Języki  Norwegia  Quiz

Język norweski – quiz

Język norweski – co o nim wiesz? Nasz quiz pozwoli Ci sprawdzić swoją wiedzę. A może niektóre z pytań będą dla Ciebie zaskoczeniem? Podziel się swoimi wynikami w komentarzu. Powodzenia! Lykke til!      1.Język norweski jest spokrewniony z: A. szwedzkim  B. chorwackim C. francuskim 2. Język norweski nie jest językiem z rodziny: A. indoeuropejskich  B. […]

Języki  Norwegia

O języku norweskim słów kilka

To znany wielu osobom mechanizm. W Polsce przez jakiś czas uczymy się norweskiego w jednej ze szkół i idzie dobrze. Ale po przyjeździe do Norwegii następuje zderzenie z rzeczywistością i szok językowy. Wydawało nam się, że już całkiem sporo pojmujemy i potrafimy, a nagle nie możemy zrozumieć podstawowych słów. Dlaczego tak się dzieje? W Norwegii […]