Norwegia

Kultura i sztuka  Norwegia

Vigeland, jakiego nie znacie

Gustav i Emmanuel Vigeland to artyści, dla których warto wybrać się do Oslo. Pierwszy jest znany jako światowej sławy rzeźbiarz, drugi wyspecjalizował się w witrażach i malarstwie. Dziś opowiem wam o tym pierwszym.   Obaj Vigelandovie wychowali się w rodzinie religijnej i konserwatywnej, aczkolwiek ojciec, sam będąc producentem mebli, uwierzył w talent synów i jako […]

Języki  Kultura i sztuka  Norwegia

8 słów, które pomogą Ci zrozumieć norweską kulturę

W każdym języku znajdziemy pulę słów, które trudno jest nie tylko przetłumaczyć, ale i zrozumieć bez szerszego kontekstu. Odnoszą się do charakterystycznych dla danego kraju elementów kultury i życia codziennego. W tym artykule wytłumaczę osiem słów, dzięki którym łatwiej zrozumiecie Norwegów.    UTEPILS  (ute – na zewnątrz, pils – piwo) Piwo pite na zewnątrz. Niby […]

Norwegia

Żyj po norwesku. Żyj koselig.

Norweskie słowo koselig oznacza to samo co duńskie hygge i szwedzkie mys. Choć nie ma ono swojego dokładnego polskiego odpowiednika, to najłatwiej będzie je przetłumaczyć jako miły bądź przytulny. Jest jednym z najczęstszych, jeśli nie najczęściej używanym słowem w Norwegii. Jeśli znajdziesz się w sytuacji, gdy nie wiesz co powiedzieć, to zawsze możesz użyć określenia koselig. Kos oznacza zarówno miłe spędzenie czasu […]

Języki  Norwegia  Quiz

Język norweski – quiz

Język norweski – co o nim wiesz? Nasz quiz pozwoli Ci sprawdzić swoją wiedzę. A może niektóre z pytań będą dla Ciebie zaskoczeniem? Podziel się swoimi wynikami w komentarzu. Powodzenia! Lykke til!      1.Język norweski jest spokrewniony z: A. szwedzkim  B. chorwackim C. francuskim 2. Język norweski nie jest językiem z rodziny: A. indoeuropejskich  B. […]

Języki  Norwegia

O języku norweskim słów kilka

To znany wielu osobom mechanizm. W Polsce przez jakiś czas uczymy się norweskiego w jednej ze szkół i idzie dobrze. Ale po przyjeździe do Norwegii następuje zderzenie z rzeczywistością i szok językowy. Wydawało nam się, że już całkiem sporo pojmujemy i potrafimy, a nagle nie możemy zrozumieć podstawowych słów. Dlaczego tak się dzieje? W Norwegii […]

Norwegia  Podróże

Oslo. Fotograficzne inspiracje

Mój nauczyciel ze szkoły fotografii w Oslo powiedział mi kiedyś: „Nie ma znaczenia, co fotografujesz, ale w jaki sposób”. Jest dużo prawdy w tym stwierdzeniu. Niemniej jednak jestem zdania, że miejsce, w którym się znajdujemy i nasze codzienne doświadczenia mają istotny wpływ na to, jakiego typu inspiracje czerpiemy z otoczenia. Przecież nie tylko to, jak […]

Kultura i sztuka  Norwegia

10 norweskich obrazów, które warto znać

Emiliana Konopka, autorka bloga Utulę Thule, będzie regularnie zabierać Was z podróż przez nordycką sztukę. Dziś na warsztat wzięła norweskie malarstwo.  Johan Christian Dahl, Zima w Sognefjorden (norw. Vinter ved Sognefjorden), 1827, 61,9 x 75,8 cm, Nasjonalmuseet, Oslo Interesować się Norwegią, czy w ogóle Północą, a nie znać twórczości Johana Christiana Dahla to spore przewinienie. […]

Norwegia

Norweskie suchary o Szwedach

Najłatwiej i najzabawniej jest oczywiście śmiać się z sąsiadów. Tak sądzą również Norwegowie. Sprawdźcie, jakimi żarcikami o Szwedach zabawiają towarzystwo typowa Kari og Ola Nordmann!   1. Ingen er mer „hemma” enn en svenske i Sverige.     Nikt nie jest bardziej ograniczony, niż Szwed w Szwecji. wyjaśnienie: „hemma” – imiesłów od czasownika „hamować, ograniczać” […]