Blog Page

Dania  Kuchnia

Duńskie smaki – Smørrebrød

Smørrebrød. Jeden z największych duńskich klasyków jest tak głęboko zakorzeniony w żołądkach Duńczyków, że ani rusz! Iga Faurholt Jensen Via Skandynawia Te popularne kanapki obładowane obkładem różnego rodzaju, stały się sztuką kulinarną. Sklepiki i delikatesy sprzedające smørrebrød prześcigają się w tym, kto zrobi najwyższe i najpiękniejsze kanapki. Im kanapka wyższa, tym lepsza. Smørrebrød, czyli „otwarta […]

Finlandia  Języki

Nauka języka fińskiego: przydatne materiały

Kiedy zaczynałam moją przygodę z językiem fińskim ponad dwanaście lat temu dużym problemem w Polsce był brak podręczników oraz materiałów internetowych szczególnie w języku polskim. Początkowo uczyłam się korzystając ze źródeł angielskojęzycznych, a później w Finlandii uczyłam się fińskiego po fińsku i to był bardzo dobry pomysł! Aleksandra Michta-Juntunen Książki Leila White, Suomen kielioppia ulkomaalaisille […]

Finlandia  Języki

Język fiński: fakty i mity

Język fiński jest wciąż uznawany za egzotyczny w naszym kraju. Dlatego z okazji tygodnia języka fińskiego, który ruszył na profilu Nordic Talking, spróbujemy go dla Was oswoić. Zestawienie faktów i mitów przygotowała dla Was Aleksandra Michta-Juntunen.  Fakty: 1. Język fiński należy do języków ugrofińskich wywodzących się z uralskiej rodziny językowej. 2. W języku fińskim nie […]

Dania  Języki

Język duński – przegląd materiałów do nauki

Język duński pozostaje w Polsce językiem niszowym. Materiałów do nauki duńskiego systematycznie przybywa, jednak jeszcze dekadę temu, osoby chcące uczyć się tego niszowego języka, napotykały na wydawniczą pustynię. Kinga Eysturland Kiedy zaczynałam studia na gdańskiej skandynawistyce, w zasadzie do dyspozycji były tylko duńskojęzyczne publikacje, używane w Danii w ramach kursów dla obcokrajowców. Pierwszym podręcznikiem z […]

Języki  Szwecja

Nyordslista, czyli lista nowych słów w języku szwedzkim

Nyordslista, czyli Szwecja ogarnięta wstydem przed lataniem, mikroniewiernością i z otarciami między udami. Daniel Gaszewski Nie, to nie jest to, o czym myślicie. To nie jest artykuł o szwedzkiej niewierności w samolotach, której skutkiem są otarcia między udami (chociaż bez kontrowersji obyczajowych się nie obędzie). Rzecz ma się o nowych słowach w języku szwedzkim! Zajrzyjmy […]

Języki  Norwegia  Quiz

Język norweski – quiz

Język norweski – co o nim wiesz? Nasz quiz pozwoli Ci sprawdzić swoją wiedzę. A może niektóre z pytań będą dla Ciebie zaskoczeniem? Podziel się swoimi wynikami w komentarzu. Powodzenia! Lykke til!      1.Język norweski jest spokrewniony z: A. szwedzkim  B. chorwackim C. francuskim 2. Język norweski nie jest językiem z rodziny: A. indoeuropejskich  B. […]

Języki  Norwegia

O języku norweskim słów kilka

To znany wielu osobom mechanizm. W Polsce przez jakiś czas uczymy się norweskiego w jednej ze szkół i idzie dobrze. Ale po przyjeździe do Norwegii następuje zderzenie z rzeczywistością i szok językowy. Wydawało nam się, że już całkiem sporo pojmujemy i potrafimy, a nagle nie możemy zrozumieć podstawowych słów. Dlaczego tak się dzieje? W Norwegii […]

Dania

Czerwono biali i Biało – czerwoni. Recenzja książki.

W ramach wtorkowego przeglądu kulturalnego, zapraszam na recenzję książki „Czerwono biali i Biało – czerwoni. Dania, Polska, Północ – problemy sąsiedztwa kulturowego” autorstwa dr Włodzimierza Karola Pessela. Kinga Eysturland Literatura zarówno naukowa jak i popularnonaukowa dotycząca Danii jest na polskim rynku bardzo skromna. Prac o tematyce polsko – duńskiej jest jeszcze mniej, zatem obszerna pozycja […]