blog – Strona 5 – Nordic Talking | społeczność miłośników Północy

Norwegia

21 stycznia 2020 2 komentarze

Żyj po norwesku. Żyj koselig.

Norweskie słowo koselig oznacza to samo co duńskie hygge i szwedzkie mys. Choć nie ma ono swojego dokładnego polskiego odpowiednika, to najłatwiej będzie je przetłumaczyć jako miły bądź przytulny. Jest jednym z najczęstszych, jeśli nie najczęściej używanym słowem w Norwegii. Jeśli znajdziesz się w sytuacji, gdy nie wiesz co powiedzieć, to zawsze możesz użyć określenia koselig. Kos oznacza zarówno miłe spędzenie czasu […]

Islandia

16 stycznia 2020 19 komentarzy

Najlepszy sklep na Wyspie

Dobry Pasterz to jedyne miejsce na Islandii, gdzie bezkarnie można wyrzucać anioły do kosza. Obrazy i figurki z cherubinami wędrują do kontenera razem z pudłem zawierającym rodzinne zdjęcia Jóna Jónssona, toaletką niedawno zmarłej Eydis, elementami wyposażenia kuchni – nożami o tępym ostrzu, kubkami z Batmanem, miskami pamiętającymi wojny dorszowe. Maleńkie porcelanowe skrzydła pękają pod butami […]

Islandia Kuchnia

16 stycznia 2020 4 komentarze

Þorrablót, czyli delicje

Być może niewielu z Was kojarzy słowo þorrablót, czy þorramatur. Podejrzewam jednak, że film dokumentalny Heima z udziałem islandzkiej grupy muzycznej Sigur Rós już może brzmieć znajomo. W jednej ze scen słyszymy rímur – czyli śpiewane w tradycyjnie melancholijny sposób wersy – i widzimy dwie kobiety w strojach narodowych. Jedna z nich spogląda na zegarek, starając się […]

Islandia Kultura i sztuka Wyspy Owcze

13 stycznia 2020 4 komentarze

Nordycki Jazz – podsumowanie 2019

Kocham muzykę jazzową, która powstaje na Islandii. Okazuje się, że jazz z Wysp Owczych jest równie bliski mojemu sercu. Zamiast jednak szeroko rozpisywać się tutaj na temat mojej osobliwej miłości (o której wielokrotnie pisałem zresztą na portalu Stacja Islandia) do nordyckiego jazzu (w moim przypadku jest to Islandia + Wyspy Owcze) pokaże Wam jak wyglądał […]

Szwecja

18 grudnia 2019 3 komentarze

WWOOFing, czyli co to jest i z czym to się je

Był to rok 2016 i postanowiłam pewnego pięknego dnia by pojechać na wakacje do Szwecji. Moje wyobrażenia nie odbiegały od rzeczywistości i każda opcja wypadała po prostu ZA DROGO. Znajoma znajomej poleciła mi któregoś dnia WWOOFing, czyli World Wide Opportunities on Organic Farms. Wolonatariat, jak to wolonariat, pracujesz za miskę żarcia i dach nad głową. […]

Wyspy Owcze

15 grudnia 2019 Comment off

Szarzy ludzie nie lubią kościołów

Kiedy dzieci w Sandavágur kończą lekcje w szkole, zbiegają po szerokich, czerwonych schodach prosto do wyjścia i, chcąc, nie chcąc, patrzą na taką scenę: naga kobieta z długimi, czarnymi włosami biegnie za mężczyzną, który jedzie na koniu. Ona wyciąga w jego stronę ramiona, on trzyma w ręku jej ubranie. Wyglądałoby to na młodzieńczy psikus, ale […]

Islandia Języki Quiz

13 grudnia 2019 40 komentarzy

Język islandzki – podstawowe informacje i quiz

Język islandzki cieszy się coraz większym zainteresowaniem wśród Polaków. Zapraszamy na przegląd ciekawostek, odrobinę rabarbaru i islandzki quiz! Aga Jastrząbek (Vikingaland) przygotowała dla Was quiz z języka islandzkiego, Emiliana Konopka (Utulę Thule) kilka językowych ciekawostek, a Martyna (W międzyczasie na Islandii) przepis na udany związek po islandzku. Język islandzki – ciekawostki Czy wiesz, że… w […]

Języki Quiz Wyspy Owcze

13 grudnia 2019 Comment off

Język farerski – podstawowe informacje i quiz!

Język farerski – po co się go w ogóle uczyć? Kinga Eysturland przygotowała dla Was wprowadzenie do języka farerskiego oraz mały quiz. W teście sprawdzicie swoją wiedzę o Wyspach Owczych i z języka farerskiego. Choć język farerski jest stosunkowo mały (mówi nim około 72 tysiące osób), w obrębie Wysp Owczych istnieje wiele dialektów. Najbardziej wyróżnia […]

Języki Wyspy Owcze

8 grudnia 2019 Comment off

Język farerski – 12 faktów

Język farerski to dopiero nisza! W Polsce niewiele jest osób, które farerskiego się uczą (koniecznie się do nas odezwijcie, jeśli się uczycie!), dlatego spokojnie można nadać mu miano języka egzotycznego. Kinga Eysturland (Polonia farerska) przybliży Wam nieco charakterystykę języka farerskiego. 12 faktów o języku farerskim Fakt 1 Język farerski ma korzenie w staro nordyckim, […]

Dania Kuchnia

7 grudnia 2019 Comment off

Duńskie smaki – Smørrebrød

Smørrebrød. Jeden z największych duńskich klasyków jest tak głęboko zakorzeniony w żołądkach Duńczyków, że ani rusz! Iga Faurholt Jensen Via Skandynawia Te popularne kanapki obładowane obkładem różnego rodzaju, stały się sztuką kulinarną. Sklepiki i delikatesy sprzedające smørrebrød prześcigają się w tym, kto zrobi najwyższe i najpiękniejsze kanapki. Im kanapka wyższa, tym lepsza. Smørrebrød, czyli „otwarta […]